而說到裡面的登場角色與故事內容，其實跟《霍爾的移動城堡》相差無幾，但小說的內容跟人物還是比較多的，在戲份上也有些許不同
首先，小說中蘇菲有兩位妹妹，而電影只有一位；小說還多了一位狗人跟安歌麗雅小姐，而這兩位人物就劇情來說，也算是挺關鍵的人物就是
在戲份上面，妹妹的戲份並不算太重，大概跟電影的分配相差無幾；麥可、火魔與電影的角色分配也差不多；而雙方都有登場但戲份改動比較多的就是豪爾的老師、荒地女巫以及稻草人了
豪爾的老師 ─ 潘思德曼太太，在小說中就只是單純教授豪爾的老師，還曾經提示蘇菲具有魔法天賦，只是之後不幸被荒地女巫害死；但電影就是站在反派那邊，要霍爾幫她打戰，還讓荒地女巫的魔力全消失
荒地女巫，在小說中就是一個反派代表了，對蘇菲下了變成90歲老太太的雙重詛咒，還一直追蹤豪爾，但其實最主要的原因是被與她簽約的火魔控制住了；至於電影中的荒地女巫，則並不全然強調她是反派，倒比較像一個單純被欲望蒙蔽雙眼的女巫，還會願意還回霍爾的心臟
稻草人的話，小說就比較複雜了，因為蘇菲一直都很害怕追上來的稻草人，甚至也嚇到豪爾把他趕走，而稻草人的真實身分也比電影複雜，只是受蘇利曼巫師所差遣的稻草人，但當女巫抓住蘇利曼巫師時，蘇利曼巫師把所有能轉移的魔法都放到稻草人上面，再加上蘇菲剛好救了他並跟他說話，於是就變成一個很有生命力的稻草人了；電影看起來就只是一個為了報恩且對蘇菲頗有好感的稻草人，而且真實身分還是個王子
至於小說中才有的狗人波西瓦，則是女巫把蘇利曼巫師跟賈斯丁王子的一部分湊合起來的生物，為的是讓他成為聽命於自己的傀儡，好操控整個國家
而小說中另一個重要的人物 ─ 安歌麗雅小姐，則是與女巫簽下契約的火魔的化身，只是她走入歧途，想要一個新的心臟於是便緊追豪爾不放，只是最後當然還是以失敗告終
此外，小說中還有豪爾的姊姊一家人登場，只是豪爾的姊姊覺得豪爾在丟他們家族的臉，而且認為他根本不務正業，但豪爾其實是把姊姊一家假裝成是他的弱點，當荒地女巫出手攻擊時，便有機會反擊，也有機會找回賈斯丁王子。不過雖說是要假裝成他的弱點，但豪爾姊姊一家的登場率其實並不算太高，這邊就不在多做什麼說明
最後說到在主角蘇菲上有什麼不同的話，就是小說有許多關於蘇菲的描寫，包括蘇菲相當有魔法天賦，可以藉由說話帶給物品生命，只是她一直都沒發覺。而電影看起來較著重於蘇菲內心的變化上，隨著心境的變化蘇菲的外觀便會發生改變，小說就比較著重在蘇菲在豪爾家當清潔婦時，所發生的種種事情上，並不會隨著感到愛情的滋潤而讓外表恢復原貌，與豪爾的愛情描寫上也沒有電影那麼明顯
在小說上，蘇菲感覺起來倒還比較像是豪爾的媽媽，只有在後期理解到自己有魔法天賦時，才慢慢發現到自己似乎愛上了豪爾，只是這程度並沒有如同電影般那麼明顯就是
而不論是豪爾還是霍爾，基本上劇情都是一樣，從到處逃避的泥鰍大王，到為了救蘇菲而顧不上自己並沒有花好幾個小時在打理儀容上，都顯示出了他因為愛而改變了自己的行為
沒有留言:
張貼留言